Сделать стартовой страницейДобавить в избранноеКарта сайта
МБУК Мясниковского района «МЦБ» 346800, Россия, Ростовская область, Мясниковский район, село Чалтырь, 6-ая линия, 6
телефон/факс (8863-49)2-34-58.
e-mail: &
На главную


Мясниковский район

История района
Территориально-географическое расположение
Символика района
Руководители района
Устав Мясниковского района
Решения и постановления
ФЗ – 131 «О местном самоуправлении»
Наименования поселений
Адресная информация
Знаменательные даты
Библиографический список

Библиотека
История
Структура
Режим работы БСП / Контакты
Правила пользования библиотекой
Специалисту
Ссылки на официальные материалы по библиотечному делу
Услуги
Информационно-библиотечный центр
Мобильная библиотека (КИБО)
Мероприятия
Книжные выставки
Фотогалерея
Электронная доставка документов

Ресурсы
Краеведение
Электронные каталоги
Наши коллекции
Периодические издания
Медиатека
Интерактивные издания
Новые поступления
Правовые ресурсы
Экологическая страница
Полезные ссылки





Заявка на комплектование библиотечного фонда






Карта сайта




ПОД НЕБОМ РОССИИ

ПОД НЕБОМ РОССИИ

Мясниковский район

Дом-музей
классика мирового искусства
художника М.С. Сарьяна.  XIX в.
х. Чкалова

Здание мельницы. 1908 г
с. Чалтырь

ц. Аменапыркич (Вознесения)
II половина XIX в. с. Крым

Родник Мец-Чорвах,
историческое место основания
с. Чалтырь. XVIII в. 

     На юге России на донской земле есть уголок, где компактно проживают потомки анийских армян. Это Мясниковский район Ростовской области. Прожив шесть столетий в Крыму и более двух столетий – в России, потомки жителей древней столицы Армении сберегли свой диалект армянского языка, обычаи, обряды, особенности народного быта. Армянская колония Дона была образована в 1779 году и в немалой степени способствовала развитию армянской культуры в России. Классик армянской литературы Рапаэл Патканян, писатель и публицист Микаел Налбандян, множество ученых, государственных и общественных деятелей, музыкантов, художников, врачей, учителей внесли свой вклад в общую культуру и развитие страны.
     Армяне, проживающие на Донской земле, связаны с русским народом вековыми узами взаимного уважения, доверия и труда. Они присягнули на верность вновь обретенной родине двумя столетиями созидательного труда на этой земле и кровью, пролитой при ее защите.
     230-летняя дружба и взаимопонимание связывают донских армян со всеми народами, населяющими благодатную донскую землю, воплощая в себе лучшие традиции культуры и быта. И сегодня можно сказать, что их богатая история и самобытная национальная культура стали неотъемлемой частью истории и культуры Донского края и всей многонациональной России.

Что читать о нашем крае:

История предков всегда любопытна
для того, кто достоин иметь Отечество.

Н. М. Карамзин

 

1. Александропулос, М. Армяне [Текст]: Путешествие в их страну и историю. / М. Александропулос; пер. с греч. – М.: Сов. писатель, 1990.– 208 с. 

2. Андрианов, В., Терещенко, А. Донские памятники [Текст] / В. Андрианов, А. Терещенко. – Ростов н/Д.: Кн. изд-во, 1968.

3. Багдыков, Г. Краткая история донских армян [Текст] / Г. Багдыков. − Ростов н\Д., 1997. – 24 с.

4. Багдыков, М. Г. Лики прошлого [Текст]: из записок врача-хирурга. / М. Г. Багдыков. – Ростов н/Д.: Кн. изд-во, 1995. – 206с.

5. Багдыков, М. Г. Нахичеванские портреты [Текст]: экскурсии, зарисовки. / М. Г. Багдыков. – Ростов н/Д.: Кн. изд-во, 1991. – 96 с.

6. Бархударян, В. Б. История Ново-Нахичеванской армянской колонии (1779 – 1861 гг.) [Текст] / В. Б. Бархударян; на арм. языке. – Ереван: Изд-во АН Армянской ССР, 1967 – 498 с.

7. Бархударян, В. Б. История армянской колонии Новая Нахичевань (1779-1917) [Текст] / В. Б. Бархударян; ред. С. Даронян, В. Хачатурян;   пер. с арм. Н. Григорова. – Ереван: Айастан, 1996. – 528 с.

8. Богатый колодезь [Текст]: историко-краеведческий альманах / сост. Г. П. Долженко и др.; старш. ред. Л. С. Акентьева. – Ростов н/Д.: Кн. изд-во, 1991. – 288 с.

9. Богданян, А. М. Из прошлого. О переселении армян из Крыма на Дон [Текст]: краткий исторический очерк. / А. М. Богданян. – Ростов н/Д.: Кн. изд-во, 1989. – 16 с.

10. Брайченко, С. Правобережное Мокро-Чалтырское городище на Дону [Текст] / С. Брайченко. // Советская археология. – 1957. –  № 2. – С. 188-196.

11. В единой семье [Текст]: тезисы научной конференции, посвящённой 220-летию Нахичевани-на-Дону, 23 апреля 1999. – Ростов н/Д.: Культурно-просветительное общество «Нор-Нахичеван»; ДГПБ, 1999. – 34 с.

12. В семье единой [Текст]: рекламный проспект. – Ростов н/Д., 1989. – 20 с.

13. Воины-мясниковцы на фронтах Великой Отечественной войны. 1941-1945 гг. [Текст]: 60-летию Победы посвящается. / сост. А. М. Гайбарян. – Ростов н/Д.: ЗАО «Книга», 2005. – 480 с.

14. Деникин, А. И. Поход и смерть генерала Корнилова [Текст] / А. И. Деникин. – Ростов н/Д, 1989. – 112 с.

15. Демидов, А. Путешествие в южную Россию и Крым через Венгрию, Валахию и Молдавию [Текст] / А. Демидов. – М.: 1892.

16. Дживелегов, А. К. Армяне в России [Текст] / А. К. Дживелегов. – М., 1906.

17. Донская Армения. [Текст] / авт. идеи Н. В. Курасова, Н. В. Старцева. – Ростов н/Д.: изд-во «Старые русские», 2007. – 360 с., ил. – (Дон многонациональный. Вып. 1) 

18. Дубровин, Н. Присоединение Крыма к России [Текст] / Н. Дубровин. – 1885.

19. История Дона [Текст]: указатель лит-ры, ч. 1. – Ростов н/Д.: Кн. изд-во, 1968.

20. Кирион (Садзагелов, Г. И.). Колонизация армян в юго-западной России [Текст] / Кирион. – 1907.

21. Книга памяти. Мясниковская районная книга [Текст]: посвящается всем жертвам войны и репрессий. / сост. А. М. Гайбарян.  – Чалтырь, 1992. – 128 с.

22. Краснянский, М. В. Заметки академика Палласа  1793 года о Ростове-на-Дону и его окрестностях [Текст]. Т. 2. / М. Краснянский. – 1914.

23. Кушнерян, К. История армянской колонии Крыма [Текст] / К. Кушнерян. – Венеция, 1885.

24. Микаэлян, В. А. История Армянской колонии  в Крыму (1801-1917) [Текст] / В. А. Микаэлян; на арм. языке. – Ереван: Изд-во АН Арм. ССР, 1970. – 252 с.

25. Микаэлян, В. А. История крымских армян [Текст] / В. А. Микаэлян. – Ереван: Айастан, 1989.

26. Мясниковский район [Текст]: к 220-летию образования армянских поселений на Дону / ред.-сост. Т. В. Гизгизов, Л. С. Секизян. – Ростов н/Д.: МП «Книга», 1998. – 240 с., 41 илл.

27. Нерсесян, М. Г. Суворов А. В. и русско–армянские отношения в 1770-1780 гг. [Текст] / М. Г. Нерсесян. – Ереван: Айастан, 1981.

28. Нахичевань-на-Дону [Текст]: статья. // Энциклопедический словарь Брокгауза – Ефрона, т. 20. – С. 45-46.

29. Никольский, П. Крым от ханства до наших дней [Текст] / П. Никольский. – 1848.

30. Паллас, П. С. Путешествие по Крыму в 1793 и  1794 гг.. [Текст] / П. С. Паллас.

31. Патканян, Г. История Нор Нахичевана [Текст] / Г. Патканян. – Нор Нахичеван: Изд-во Нор Нахичевана, 1917.

32. Патканян, Р. История основания Нор Нахичевана [Текст] / Рапаэл Патканян. – Тифлис, 1879.

33. Поркшеян, Х. Из истории армянских колоний [Текст] Х. Поркшеян. // Литературная Армения. – 1968. – № 5.

34. Пронштейн, А. П. Земля донская в XVIII веке [Текст] / А. П. Пронштейн. – Ростов н/Д.: изд-во государственного университета, 1962.

35. Путешествие по разным провинциям Российской империи [Текст]; изд. 2-е. – СПб.: 1809.

36. Ромм, Ж. Путешествие в Крым в 1786 году [Текст] / Жильбер Ромм. – Ленинград: Ленинградский государственный университет, 1941.

37. Сардарян, С., Люледжиян, М. Крым [Текст]: краеведческий очерк. / С. Сардарян, М. Люледжиян; под. ред. С. Гамаляна. – Симферополь: Крымиздат, 1929.

38. Сидоров, В. С. Энциклопедия старого Ростова и Нахичевани-на-Дону [Текст]: в 6-ти т. / В. С. Сидоров. −  Ростов н/Д.: ДГПБ.

39. Указ Императрицы Екатерины II [Текст] // Заря. − 1994. − 12 нояб.

40. Федюнин, Г. П. На нижнем Дону [Текст]: историч. повествование. / Г. П. Федюнин. – Ростов н/Д: Донской издат. дом, 2003. – 209 с.

41. Халпахчьян, О. Х. Архитектура Нор-Нахичевана [Текст] / О. Х. Халпахчьян. – Ереван: Айастан, 1988. – 166 с., илл.

42. «Чалтырь»: альманах 1969 г. № 1. [Текст] / сост. Х. О. Кристостурян – Чалтырь, 1969.

43. Шагинян, Ш. М. По велению сердца [Текст]: из публицистики. / Ш. М. Шагинян. – Ростов н/Д.: ЗАО «Книга», 2005.– 240с.

44. Шахазиз, Е. О. Исторические картины [Текст] / Е. О. Шахазиз. – Тифлис, 1903.

45. Шахазиз, Е. О. Новый Нахичеван и новонахичеванцы. Монастырь Сурб Хач Нового Нахичевана. [Текст] / Е. О. Шахазиз; пер. с арм. Ш.М. Шагиняна – Ростов н/Д.: ЗАО «Книга», 2005 – 240 с.

46. Шелов, Д. Сухо-Чалтырское городище на Дону [Текст] / Д. Шеллов. // Вестник древней истории. – 1958. — № 2. – С. 188-192.

Наш край в научной, художественной литературе и публицистике:

Века назад пришли мы в Приазовье.
Скитальцев гор, нас принял край степной…

Х. Наирьян   . О. Кристостурян)

1. Айрумян, А. А. Лев Толстой. Донские страницы [Текст] / А. А. Айрумян. – Ростов н/Д: Кн. изд-во,1992. – 80 с.

2. Рубан, В. Эпидикион или надгробная песнь [Текст]: [стихи русского писателя, личного секретаря Г. А. Потёмкина о переселении армян на Дон] / В. Рубан // Амирханян, М. Д. Русская художественная литература и геноцид армян. − Ереван: Айа-стан, 1990. − С. 51–52.

3. Армянская этнография и фольклор [Текст]: Материалы и исследования. В 2-х ч.  / сост. Х.А. Поркшеян; на арм. языке. – Ереван: Изд-во Акад. Наук Армянской ССР, 1971. – 230 с.

4. Армянско-русский словарь диалекта донских (нахичеванских) армян. Корни слов и фимилий. 10000 слов. [Текст] / сост. А.Г. Малхасян. – Ростов н/д.: изд-во Северо-Кавказского научного центра высшей школы, 2001. – 208 с.

5. Врацян, С. Дорогами жизни [Текст] / С. Врацян. – Каир, 1955.

6. Гарнакерьян, А. Г. Избранное [Текст] / А. Г. Гарнакерян. – М.: Худ. лит., 1979. – 245 с.

7. Гегузин, И. М. Добрый след [Текст]: рассказы краеведа. / И.  М. Гегузин. – Ростов н/Д.: Кн. изд-во, 1987. – 192 с.

8. Гегузин, И. М. Страницы Ростовской летописи [Текст]: краеведческие очерки о событиях и людях, увековеченных в мемориальных досках; в 2-х ч. – Ростов н/Д.: Кн. изд-во, 1989.

9. Григорьян, Л. Дневник [Текст] / Л. Григорян. – Ростов н/Д, 1975.

10. Гурвич, С. Встречи с Доном. Далекие и близкие [Текст]: краевед. очерки. / С. Гурвич. – Ростов н/Д,: Ростиздат, 1981. – 127 с.

11. Джалашян, К. Повесть из военных лет [Текст] / К. Джалашян. – Чалтырь: Му-зей, фонд К. Джалашяна.

12. Дурян, Л. Он спускается с солнца [Текст]: поэма / Людвиг Дурян. – Ростов н/Д.: Кн. Изд-во, 1989. – 80 с.

13. Дурян, Л. Трехцветный парус [Текст]: стихи, поэма / Людвиг Дурян; на арм. языке – Ереван: «Хорурдаин грох», 1990. – 342 с.

14. Емельяненко, Н. Моряки верны традициям [Текст] / Н. Емельяненко. – Волгоград, 1979.

15. Капланова, С. Мартирос Сергеевич Сарьян [Текст] / С. Капланова. — М., 1973.

16. Линин, А. М. Пушкин на Дону [Текст] / А. М. Линин. – Ростов н/Д, 1941.

17. Малхасян, А. Г. Личные имена армян [Текст] – Ростов н/Д., 1995.

18. Мясникян, А. Ф. (Ал. Мартуни). Избранные произведения [Текст] / А. Ф. Мясникян; на арм.  Языке. – Ереван: Арм. госуд. изд-во,  1957. – 815 с.

19. Писатели Дона [Текст]: библиоргаф. указатель / сост. Г. Тягленко. – Ростов н/Д.: Кн. изд-во, 1988. – 414 с.

20. Поркшеян, Х. А. Устное народное творчество армян Нор Нахичевана [Текст] / Х. А. Поркшеян. – Ереван: Изд-во Академии Наук Армении, 1965. – 197 с.  

21. Сарьян, М. С. Из моей жизни [Текст] / М. С. Сарьян. – М.: Изобразительное искусство,1985. – 302 с.

22. Русско-армянский разговорник [Текст]: (включен и нахичеванский диалект донских армян) / сост. А. Г. Малхасян. – Ростов н/Д.: Изд-во СКНЦ ВШ, 1992. – 62 с.

23. Серебряков, К. Приближение прошлого [Текст] / К. Серебряков. – М., 1988.

24. Симонян, К. Микаэл Налбандян [Текст] / К. Симонян. – М.: Молодая гвардия, 1984. – 366 с. – (Жизнь замечательных людей)

25. Скорино, А. Мариэтта Шагинян – художник [Текст] / А. Скорино. – М.: Советский писатель, 1981. – 391 с.

26. Смирнов, С. Сны над Танаисом [Текст] / С. Смирнов. – М., 1989.

27. Солхат и Сурб-Хач [Текст] / авт. О. Домбровский. – Симферополь, 1987.

28. Тер-Макарьян, А. Подкова дождя [Текст]: книга стихотворений / Ашот Тер-Маркарян. – Ростов н/Д: Кн. изд-во,  1984. – 96 с.

29. Тигранян, Г. Поговорки, пословицы, сказания армян Нор-Нахичевана [Текст] /. –Ростов н/Д, 1992.

30. Чеснок, В. Вначале была легенда [Текст]: рассказы о Танаисе / В. Чеснок – Ростов н/Д, Кн. изд-во, 1987. – 112 с.

31. Чехов, А. П. Таганрога я не миную… [Текст] / А. П. Чехов – Ростов н/Д, 1985.

Произведения местных авторов:

Лишь песней крылатой смогу я воспеть
Края, где родился, края, где любил я…

Х. Наирьян   . О. Кристостурян)

1. Арзу и Хамбер (Браслет) [Текст]: из устного народного творчества армян Дона / собр., обр. и перев. на рус. яз.  Ш. М. Шагинян.– Ростов н/Д.: РИО АО «Цветная печать», 1995.–200с.

2. Дерево сильно корнями [Текст]: пословицы и поговорки  армян Дона на арм. и рус. языках / зап. и сост. Ш. М. Шагинян. – Ростов н/Д.: Кн. изд-во, 1973. – 119 с.

3. Доброе слово – что весенний день [Текст]: из устного народного творчества донских армян. / сост. Ш. М. Шагинян. – Ростов н/Д.: Кн. изд-во, 1979. – 142 с.  

4. Вековые корни ( «Даравор арматнер») [Текст]: образцы Нор Нахичеванского фольклора на арм. языке / сост. Ш. М. Шагинян. – Ереван: Советакан грох, 1980. – 424 с.

5. Меч Авлуна [Текст]: сказки донских армян / собр., обр. и перевел на рус. яз. Ш. М. Шагинян; худ. А. П. Ованесян. –  Ростов н/Д.: «Литера – Д», 1994. – 184 с., ил.

6. Варткинаян, А. С. Добрые звезды: стихи [Текст] – Ростов н/Д.: «Литера – Д», 1992. – 38 с.

7. Варткинаян, А. С. Думы: книга лирики [Текст] / авт. перевод с арм. яз. И. Яворовской. – Ростов н/Д.: тип. «Военный вестник Юга России», 1994. – 33 с.

8. Варткинаян, А. С. Я расскажу тебе…[Текст] – Ростов н/Д.: тип. «Военный вестник Юга России», 1995. – 72 с.
 
9. Люледжиян, М. Г. Крым [Текст]: очерки / М. Г. Люледжиян. – Симферополь, 1929.

10. Наирьян, Х. . О. Кристостурян). Зурна: лирика [Текст] / сост. К. Хартавакян; гл. ред. Д. Долинский. – Ростов н/Д.: «МП Книга», 1998. – 248 с.

11. Хартавакян, К. С. Армянские святые письмена: стихи, переводы с арм. [Текст] / К. С. Хартавакян. –  Ростов н/Д.: Изд-е журн. «Дон», 2005. – 116 с.

12. Хартавакян, К. С. Мы из древнего града Ани [Текст]: стихи. / К. С. Хартавакян. – Ростов н/Д.: Изд-во «Приазовский край», 1999. – 208 с.

Источник:

«Чалтырь»: альманах 1969 г. № 1. [Текст] / сост. Х. О. Кристостурян – Чалтырь, 1969. – С. 131-136.

    МУК  Мясниковского  района «Межпоселенческая центральная библиотека»

     Под небом России: рекомендательный список литературы  [Текст]  /  МУК  МР  «МЦБ»;  сост. и  ред. А. О. Кешешян; вступл. Л. С. Секизян – Чалтырь: МУК  МР  «МЦБ», 2008. – 12 с. – (120 экз.).

Вверх страницы
 
Муниципальное бюджетное учреждение культуры Мясниковского района «Межпоселенческая центральная библиотека» (с) 2008
Некоммерческий сайт. Все права защищены.
Менеджеры и администраторы сайта: В.А. Бзезян, М.А. Явруян. Разработка сайтов: ООО "Дон АйТи"
Внимание! При использовании материалов с сайта, гиперссылка на сайт обязательна.
Рейтинг@Mail.ru